Семья и заключения брака, предшествующего ее созданию является неотъемлемой частью жизни каждого из нас. Влюбленные женихи и невесты хотят спланировать свой особый день так, чтобы он был незабываемым для всех. Однако бюрократическая волокита и особенности заключения брака в разных странах могут испортить все праздничное настроение. Агентство «Marriage in Ukraine» предлагает молодоженам воспользоваться процедурой заключения брака в Украине. Легко, быстро и легально — это то, чем привлекает услуга бракосочетания именно в Украине.

Наша команда помогает парам зарегистрировать брак в соответствующих государственных органах с соблюдением всех требований законодательства, после чего супруги получают документ, подтверждающий законное оформление их отношений — свидетельство о браке.

Услуга бракосочетания в Украине является популярной среди иностранцев, поэтому профессионалы нашей команды позаботились о процедуре легализации документа о браке для его дальнейшего использования в других странах.

В частности, такая процедура может осуществляться тремя разными способами:

  1. Перевод свидетельства о браке с его нотариальным заверением — самый простой способ легализации документа. Он используется, когда между странами подписан двусторонний договор о признании иностранных документов. В качестве примера, такая процедура используется между Украиной и странами-соседями, в частности Польшей, Чехией, Венгрией, Румынией, Молдовой, Россией и другими странами СНГ и др.
  2. Проставление апостиля — печать Министерства юстиции, подтверждающую легальность документа за рубежом.Такой способ применяется в случае, если документ будет использоваться в государствах, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, среди которых все страны Европы, США, страны Латинской Америки и др.
  3. Консульская легализация — сложная и самая длинная процедура. Она заключается в направлении документов в Министерство юстиции и Министерства иностранных дел для проставления своих отметок, после чего они передаются в консульство страны, для которой осуществляется процедура, чтобы состоялось заверение еще одним штампом. Такая процедура используется для немногих стран, в числе которых Канада, Египет, Объединенные Арабские Эмираты, Китай и др.

Специалисты нашей компании осуществляют всю процедуру максимально быстро и качественно, ведь мы начинаем процесс легализации документа сразу после его получения. Индивидуальный подход к каждой паре обеспечивает правильный выбор способа легализации свидетельства о браке.

В результате сотрудничества с агентством «Marriage in Ukraine» Вы получаете полностью легализованный документ, который является законным подтверждением заключения Вашего брака.

Author: Olena Kozak

Юрист в сфере семейного и миграционного права с многолетним опытом, который специализируется на заключение браков между иностранцами и браков где один из супругов является гражданином Украины.