Брак с иностранцем в Болгарии: что необходимо для процедуры регистрации? 

Брак с иностранцем Болгарии что нужно знать

Теплое море, природа, красота античных построек, качественный европейский сервис по доступной цене привлекают украинских туристов в Болгарию. Схожесть языков и менталитета народов, близкое расположение стран объясняет межнациональные браки. Если вы планируете заключить брак с иностранцем в Болгарии, для вас будет полезной следующая информация.

Брак с иностранцем в Болгарии: необходимые документы

Для оформления брака необходимо обратиться в местный ЗАГС, который называется «Обреден дом», и получить список документов для регистрации. Как правило, это:

  • паспорта жениха и невесты;
  • справка, подтверждающая, что украинская невеста или жених — холостяк;
  • свидетельство о разводе, если имел место предыдущий брак;
  • медицинская справка о состоянии здоровья, выданная в Болгарии;
  • декларация о заключении брака;
  • документы свидетелей.

Все бумаги украинской стороны должны быть переведены на государственный язык Болгарии и заверены нотариусом.

Чтобы получить медицинскую справку жениху и невесте необходимо сдать кровь на анализ и пройти психиатрическое обследование. Документ можно получить в течение дня. Обследование необходимо для того, чтобы брачующиеся знали о состоянии здоровья друг друга.

Присутствие свидетелей на свадьбе — обязательно, без них не распишут.

Документы следует подать минимум за 10 дней до церемонии. Для того, чтобы приехать в Болгарию до свадьбы, жениху (невесте) следует оформить визу «С».

Регистрировать брак с иностранцем в Болгарии можно в торжественной обстановке: классической либо фольклорной. Стоимость процедуры нужно узнавать в конкретном «обрядном доме», где планируется мероприятие.

Брак с иностранцем в Болгарии: юридическая помощь

Юридическая компания «Marriage In Ukraine» специализируется в области семейного и миграционного права. У нас вы сможете сделать перевод украинских документов на болгарский язык  и, наоборот, с болгарского на украинский язык с нотариальным заверением.

Процедура регистрации межнационального брака в Украине займет значительно меньше времени и потребует меньшего количества документов. В нашей стране возможно воспользоваться экспресс-вариантом «Брак за сутки». Компания предоставит весь пакет юридических услуг по бракосочетанию: консультации, сбор документов, их легализацию, подачу заявления в ЗАГС, перевод и заверение свидетельства о браке. Будьте уверены в том, что в назначенный день не возникнет никаких непредвиденных моментов и мероприятие состоится. От жениха и невесты понадобится лишь личное присутствие на росписи, остальные все хлопоты мы возьмем на себя. Всегда рады новым клиентам!

Author: Olena Kozak

Юрист в сфере семейного и миграционного права с многолетним опытом, который специализируется на заключение браков между иностранцами и браков где один из супругов является гражданином Украины.